June 6th, 2015

Декларация прав души

Оригинал взят у mitravat в Декларация прав души
Некоторое время назад по наводке Антона digitall_angell послушала интересную песню "Декларация прав души". Песня на французском с английскими субтитрами.




Мой вольно-сокращенный перевод:

Статья 1.
Души рождаются свободными и равными в правах и достоинстве.
Свобода их чиста, как одеяние дервиша, дыхание души - как розы аромат.

Статья 2.
Души наделены талантами и качествами, дороже, чем все сокровища настоящего и прошлого.
Образование даётся для того, чтоб каждый смог раскрыть свои таланты для всеобщего блага.
Collapse )