March 4th, 2017

ТЫ НУЖЕН ЭТОМУ МИРУ



Даже несмотря на то, что не думаешь об этом.
Даже несмотря на то, что не догадываешься о том.
Этот мир питается твоими дарами – твоим сердцем, твоим состраданием, твоей любовью.


Пришло твоё время – время говорить, время слушать, время ощущать и время действовать. Пришло время дарить этому миру то, что можешь дать ему только ты. Время раскачки и размышлений прошло. Прошло время фантазий и мечтаний. Пришло время действовать.

Прошло время сомнений в том, что ты недостаточно хорош, прошло время сожалений о том, что ты недостаточно успешен/мудр/активен/умен/силен/обеспечен. На всё это действительно уже нет времени. Время раскачки, ожиданий и оправданий прошло. И у тебя больше не осталось и шанса выдумывать причины не быть собой – тем, каким задумал тебя Творец.

Твои надуманные препятствия больше не преграждают твой Путь. Твои нелепые попытки продолжать играть во взрослого ребенка больше не работают. Ты не в праве отныне противиться зову пробуждения. Настало время заявить о себе. Ты нужен этому миру. Сейчас. И ты гораздо важнее для него, чем можешь себе даже представить.

В бесконечном круговороте жизни для тебя уже давно приготовлено место. Оно ждало тебя, пока ты сомневался, пока выжидал и разведывал. Его так никто и не занял. Пока. Потому что оно твоё. И только твоё. Настало время занять своё законное место в этом мире. И поверь, ты готов к этому.

Ты устал обманываться, ты устал сопротивляться, ты устал надеяться. Ты слишком поглощен собой. Пришло время подлинного «Я». Чем дольше ты тянешь время, тем больше пропасть между тобой и мирозданием. Ты – его живая частица. Его неотъемлемое звено. Без тебя этот мир не завершен. Без тебя в нем нет гармонии. Ты нужен этому миру. Сейчас. Даже несмотря на то, что не думал об этом до этого мгновения. Даже несмотря на то, что не догадывался об этом. Ты нужен этому миру больше, чем можешь себе даже представить. Время пришло. Не упусти его.

Автор неизвестен

Ты нужна миру сейчас



Ты нужна миру сейчас.

Больше, чем ты думаешь.
Больше, чем можешь себе представить.

Миру нужны твои дары.
Твое сердце.
Твое сострадание.
Твое понимание.

Твоя способность слушать,
говорить,
чувствовать
и действовать.

Дары, которые можешь дать только ты,
дать так, как можешь ты и только ты.

Время пряток закончилось.

Думать, что ты недостаточно хороша,
недостаточно подготовлена,
недостаточно мудра, —
это время прошло.

Бояться, что ты слишком добра,
слишком сильна,
слишком прекрасна,
слишком умна, —
больше нет времени.

Твои оправдания кончились.

У тебя не осталось ни одной причины не быть
именно той, кем ты сюда послана быть.

Твои обычные помехи больше не мешают тебе.
Твое искусство оставаться маленькой
и противиться голосу пробуждения
умерло.

Ты нужна миру сейчас,
больше, чем ты думаешь.

В великом круге жизни
для тебя было приготовлено место —
прежде, чем началось время.

Пока ты плутала, пока ты разведывала,
твое место ждало тебя.
Никто другой не приближался к нему,
потому что оно подходит только тебе.
Ты хотела прийти, когда будешь готова
занять свое законное место в этом круге.

И теперь ты готова.

Ты устала от поглощенности собой.
Ты задыхаешься от бесконечной интроверсии
и в тебе зреет решимость
бросить занятость и принять свое настоящее Занятие.

Сейчас, в этот самый момент, когда мир нуждается в тебе,
ты узнала, пережила и прочувствовала достаточно,
чтобы твое подлинное «Я» могло увидеть свет.

Чтобы ты могла ступить на то место,
которое ждало тебя от начала мира.

Каждый момент, пока ты медлишь,
расширяет дыру в сети мироздания.

Ведь ты — неотъемлемая часть мира,
без которой Творение не завершено.
Всемирная гармония лежит на твоей ладони.
Всеобщий мир просто не будет достигнут
без твоего сердца,
твоего ума,
твоего духа.

Ты нужна миру,
и ты нужна миру сейчас.

Больше, чем ты думаешь.
Больше, чем ты способна понять.

Автор: Rachel Snyder
Перевод: Виталий Колесник